执行案件财产保全的前提是确保被执行人所拥有或控制的财产能够用于执行债权，从而保障申请执行人的合法权益。当执行案件财产保全到期时，需要对此进行相应处理。
首先，在执行案件财产保全到期之前，申请执行人应当主动提起执行程序，并在执行期限届满之前向法院申请继续保全。如果申请人没有在规定的期限内提起继续保全的请求，那么法院将会自动解除保全措施。
其次，一旦法院接到申请人的继续保全请求，便会依法审查该请求的合法性和必要性。在审查过程中，法院会充分考虑申请执行人的诉讼地位、证据材料以及被执行人的财产情况等因素。只有在确认继续保全是必要且合法的情况下，法院才会同意继续保全并延长保全期限。
此外，在执行案件财产保全到期之际，法院也可能会采取其他补救措施，以保障申请执行人的债权实现。例如，法院可以利用强制被执行人将财产抵押、出售或租赁的权利进行拍卖，将拍卖所得用于偿还申请执行人的债务。另外，在特殊情况下，法院还可以限制被执行人的负债行为，防止其转移财产或变更权益。
在执行案件财产保全到期时，对于申请执行人而言，并不意味着其债权无法继续实现。相反，执行案件财产保全的解除只是一种程序性操作，不会影响申请执行人的权益。因此，在案件保全措施即将到期时，申请执行人应当提前与法院沟通并及时采取必要的措施，以确保自己的合法权益能够得到有效保护。
总而言之，执行案件财产保全到期并不意味着申请执行人的债权无法实现。在这一过程中，申请执行人需要理解并遵守相关规定，与法院密切合作，并及时采取必要的补救措施。只有通过正确处理，申请执行人才能最大程度地保障自己的权益。
