财产保全费与诉讼费是两个不同的概念，不能混淆对待。财产保全费是指在诉讼过程中为保护当事人权益而支付的一种费用，而诉讼费是指在诉讼程序中根据法定标准向法院缴纳的费用。
首先，我们来了解一下财产保全费的概念和功能。财产保全是指在诉讼过程中，有些案件需要采取强制措施来保护当事人的财产安全，防止被对方转移、隐匿或损毁。比如，法院可以冻结被告的银行账户，查封被告的房产等等。而这些保全措施的费用就由申请方承担，即财产保全费。这种费用是为了保护当事人的合法权益而产生的，并非作为诉讼程序的组成部分。
其次，诉讼费是诉讼程序中必须缴纳的费用。根据我国《民事诉讼法》等相关法律规定，起诉人在提起诉讼时需要按照一定比例向法院缴纳诉讼费。诉讼费用的数额是依据案件标的金额、种类等因素来确定的，具体的标准可以参考相关法律文件。诉讼费是一种衡量起诉人起诉的成本，也是保证诉讼程序正常运作的重要手段之一。
综上所述，财产保全费和诉讼费是两个截然不同的概念和性质。前者是为了保障当事人权益而支付的费用，后者是在诉讼程序中必须缴纳的费用。虽然两者都与诉讼有关，但不能混淆使用。在处理案件时，需要明确区分并正确处理这两种费用的问题。
