财产保全是指在诉讼过程中，为了确保被申请人在案件裁决后仍然有足够的财产来弥补原告的损失，法院可以采取一系列措施来保全被申请人的财产。财产保全的目的是确保执行判决时能够执行到位，维护当事人的合法权益。
虽然律师在财产保全程序中起到重要作用，但并不意味着财产保全必须由律师来操作。根据我国《民事诉讼法》相关规定，无论是原告还是被告，在财产保全程序中都可以直接向法院申请财产保全措施，而无需借助律师。申请人只需明确提出财产保全申请的事实和理由，并提交相关证据，法院将依法审查决定是否予以支持。
然而，如果涉及复杂的法律问题或需要特殊技巧的情况下，聘请律师进行财产保全会更加稳妥。律师具备专业知识和丰富的经验，可以提供针对性的建议，并协助申请人完善申请材料和策划保全方案。此外，律师还能通过法律手段迅速调取相关证据和资料，以支持财产保全的申请。
对于一些特殊的财产保全措施，比如查封、扣押等，无论是原告还是被告，都需要依赖法院的执行机关进行操作。此时，律师可以在程序中担任代理人的角色，与法院保全部门进行沟通和协商，提出具体的要求和解释。
然而，在实际操作中，由于诉讼成本较高和时间限制等因素考虑，不少当事人会选择自行申请财产保全措施。在这种情况下，他们应该充分了解法律法规，并咨询相关专业人士，以确保申请的有效性和合法性。
总而言之，财产保全并非必须由律师来实施。尽管律师的专业知识和经验有助于提高申请的成功率，但在特定情况下，当事人自行操作也是可行的。然而，为了避免风险和误操作，对于复杂或特殊的案件，建议当事人还是寻求律师的协助。
