财产保全是司法机关对被执行人的财产进行查封、扣押、冻结或者划拨等手段，以确保最终能够实现债权人的合法权益。在执行过程中，财产保全起到了至关重要的作用。
然而，财产保全并非一劳永逸的措施，它的有效期限是有限的。当财产保全在执行中到期时，就需要采取相应的措施来保护债权人的利益。
首先，执行法院可以依法延长财产保全的期限。根据我国《民事诉讼法》的规定，如果财产保全到期后，申请人仍未提起诉讼，则法院可以根据情况决定是否延长保全期限。这样可以确保债权人有足够的时间去追溯相关证据，进一步维护自己的合法权益。
其次，执行法院还可以根据具体情况决定解除财产保全。当被执行人不存在潜逃、转移财产等行为，并且债权人也无法提供继续保全的充分理由时，法院有权决定解除财产保全。这样可以避免不必要的经济损失，同时也能确保执行活动的合法性和公正性。
此外，在财产保全到期后，债权人还可以采取其他措施来保护自己的利益。例如，可以及时向执行法院申请重新启动强制执行程序，以便通过其他手段追索债权。此外，债权人还可以在财产保全期限将至之前，提起诉讼或者申请仲裁等程序，以确保自己的债权得到有效保障。
综上所述，财产保全在执行中到期并不意味着债权人的权益就会受到损害。法院可以根据具体情况延长保全期限或解除保全，债权人也可以采取其他措施保护自己的利益。只有通过严格的执行程序，才能最终实现债权人的合法权益。
