侵权纠纷是当事人之间发生意见分歧及争议所引起的一种法律纠纷。在侵权纠纷中，被侵权人如果担心对方会转移财产或者隐匿财产，影响到自己获得赔偿的权益，可以申请财产保全措施来保护自己的合法权益。
财产保全是指在诉讼过程中，为保护一方当事人的合法利益而采取的预防措施。它主要通过暂时冻结被侵权人的财产，以确保在诉讼结束后能够有效地执行判决，保证被侵权人获得相应的经济赔偿。
财产保全申请的条件一般包括以下几点：
首先，必须存在正当的财产保全请求，即被侵权人必须能够证明对方存在将其财产转移或隐匿的行为，并且这种行为可能会导致自己难以追回经济损失。
其次，申请人需要提供足够的证据来支持自己的申请。这些证据可能包括银行账户流水、财产证明、合同文件等。
最后，申请人必须提供一份详细的保全申请书，并提交给相关法院进行审查。保全申请书中应当包含申请人的基本情况、侵权事实和理由、要求被告履行保全义务的内容等。
一旦财产保全申请被法院受理，法院将进行相应的审查，并根据申请人提供的证据来决定是否予以保全措施的采取。如果法院认为申请符合条件，可以暂时冻结被侵权人的财产，从而保护申请人的合法权益。
需要注意的是，财产保全并不能代替侵权赔偿。在财产保全期间，被侵权人仍需通过诉讼程序来获得具体的赔偿金额。财产保全只是为了确保被侵权人能够在诉讼结束后，通过执行程序顺利收回自己的经济损失。
总之，在侵权纠纷中，当事人可以申请财产保全来保护自己的权益。通过这项措施，被侵权人可以有效地防止对方转移财产，确保诉讼胜诉后能够顺利执行判决，获得应有的经济赔偿。
