诉前财产保全是诉讼程序中的一项重要措施，它是指在诉讼程序尚未进行的阶段，为了保障诉讼标的的实现，保全被告可能侵害的财产，以减轻原告因诉讼标的可能受损失的危险。而保全担保则是保全申请人提供的一种担保措施，主要是为了保证被保全财产在保全期间不受损害。
那么，诉前财产保全担保会退吗？根据相关法律规定，保全裁定后，被保全人认为原告提供的保全担保不足以保障其合法权益的，可以提出异议。如果法院认为异议成立，可以要求原告提供增加保全担保或者提供其他担保措施。而如果在保全期间，被保全人提供了足以保障原告权益的其他担保，原告也可以向法院申请解除保全。
此外，诉前财产保全担保退还的原则是有关保全裁定的撤销或者变更，或者与被保全人达成解除保全的协议，或者法院裁定保全担保退还。而在保全担保退还中，被保全人提供足以保障原告权益的其他担保后，也可以向法院提出解除保全的申请。
综上所述，诉前财产保全担保是可以退还的，一般是根据法院裁定、被保全人提供足以保障原告权益的其他担保，或者双方达成解除保全的协议来进行退还。当然，在具体操作中，双方需要根据相关法律规定和法院的裁定来进行处理。
