尊敬的人民法院：
我是某某公司的法定代表人，现因与某某个人/公司在财产纠纷案件中存在纠纷，特向贵院提出申请，请求对对方财产进行保全。
一、申请人基本情况
申请人：某某公司
法定代表人：某某
住所地：某某市某某区某某街某某号
联系电话：12345678901
二、被申请人基本情况
被申请人：某某个人/公司
住所地：某某市某某区某某街某某号
联系电话：12345678901
三、保全财产情况
1. 保全财产的名称、数量和价值：(具体描述保全财产的相关信息)
2. 保全财产的来源和产生原因：(具体描述保全财产的来源和产生原因)
3. 保全财产所在地：(具体描述保全财产所在地)
4. 保全财产可能受到损害的情况：(具体描述保全财产可能受到的损害情况)
四、保全申请事实和理由
在某某日期，申请人与被申请人因某某事由发生民间债务纠纷，经多次协商未能达成一致意见，为确保申请人在案件审理过程中的合法权益不受到损害，特向贵院提出保全申请。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》、《中华人民共和国保护财产权益法》等相关法律规定，申请人请求对被申请人的财产进行保全。
五、证据材料
1. 委托书
2. 合同等相关证据
3. 法律法规等相关证据
六、此致
特此申请，请贵院受理并依法核准上述保全申请，并通知被申请人到庭说明情况。申请人保证提供的上述情况属实，如有虚假将承担法律责任。
申请人：某某公司（盖章）
法定代表人：某某
日期：某某年某某月某某日
